Petite anecdote : Au début de l'histoir de mon roman (1976 - jamais plus comme avant-), j'ai souhaité appeler le personnage principal Peter (Prononcer Piteur) avec pour non de famille Delaire...  Cela "faisait Canadien" Mais un ami qui n'est pas de la même région que moi m'a demandé, géné,  pourquoi, je désirai le nommer ainsi ?
- Mais tout homme rêve de Peter Pan et de la fée clochette répondis-je.
- Ah bon ! répondit-il de plus en plus géné.
 Devant mon incrédulité il finit par me dire :
- Le nom du Héros ne va pas, il ne peut pas décement se nommer : Pété Delaire
.... Hésitation... Franche Rigolade...
Il s'appelera Piteur Toucour.
 Comme quoi, parfois dans le fondement des choses, un vent de folie peut se glisser au détour des mots...

Retour à l'accueil